-
1 передвижение
с.1) spostamento m, moto m, locomozione f книжн.средство передвижения — veicolo m; mezzo di trasportoпередвижение войск — movimento di truppe2) ( по службе) spostamento m, trasferimento m, scatto di carriera -
2 spostamento
m1) перемещение, перестановка; передвижение; перенесениеspostamento a sinistra полит. — поворот влево3) девиация; отклонение -
3 spostamento
spostaménto m 1) перемещение, перестановка; передвижение; перенесение spostamenti di truppe -- передвижение войск 2) смещение; сдвиг( тж перен) spostamento a sinistra pol -- поворот влево 3) девиация; отклонение -
4 spostamento
spostaménto m 1) перемещение, перестановка; передвижение; перенесение spostamenti di truppe — передвижение войск 2) смещение; сдвиг (тж перен) spostamento a sinistra pol — поворот влево 3) девиация; отклонение -
5 spostamenti di truppe
сущ.общ. передвижение войскИтальяно-русский универсальный словарь > spostamenti di truppe
-
6 movimento
m.1.1) (moto) движение (n.); (esercizio fisico) подвижность (f.); (azione) действие (n.); (gesto) телодвижение (n.), жестmettere in movimento — запустить (colloq. задействовать)
2) (corrente lett., pol., arte) движение (n.), течение (n.), школа (f.), направление (n.)i movimenti artistici d'avanguardia di inizio secolo — авангардистские течения в искусстве начала ХХ века
quest'anno il movimento ecologista è stato molto attivo — в этом году значительно оживилось движение за охрану окружающей среды
questa volta ha eseguito meglio il secondo movimento della sonata — в этот раз он лучше сыграл вторую часть сонаты
2.•◆
Movimento Sociale Italiano (MSI) — партия "Итальянское социальное движение" (ИСД, 1947 - 1993) -
7 spostamento
-
8 movimento
м.1) движение2) перемещение, передвижение3) движение, жест4) движение ( транспортных средств)5) движение, оживление6) движение ( общественное)7) движение, динамика8) поток9) динамичность, динамизм10) разг. любовная история, интрижка* * *сущ.1) общ. общественное движение, телодвижение, движение, жест, школа, работа (механизма)2) воен. манёвр3) экон. обращение, действие, движение (борьба), оборот, работа, развитие, течение4) бухг. запись, проводка5) фин. перемещение6) иск. экспрессия, выразительность7) муз. размер, темп
См. также в других словарях:
Передвижение войск — перемещение войск различным способом из одного района в другой. К современным способам П. в. относятся: походное движение (см. Марш); перевозка войск железнодорожным, автомобильным, водным (морским, речным) и авиационным транспортом;… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Передвижение войск — см. Маршруты, Перевозка войск … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАРШ (передвижение войск) — МАРШ (франц. marche), в военном деле организованное передвижение войск в колоннах на транспортных средствах, боевых машинах или в пешем порядке. Войска на марше в сутки могут преодолеть: автомобильные колонны 400 км, смешанные (танки, автомашины… … Энциклопедический словарь
передвижение — я; ср. к Передвигать и Передвигаться. П. грузов. П. рабочих на новое строительство. Средства передвижения (транспортные средства). П. войск противника. П. по службе. П. стрелок часов. П. по пересечённой местности. Правила передвижения гужевого… … Энциклопедический словарь
передвижение — я; ср. к передвигать и передвигаться. Передвиже/ние грузов. Передвиже/ние рабочих на новое строительство. Средства передвижения (транспортные средства) Передвиже/ние войск противника … Словарь многих выражений
80-й пограничный отряд войск НКВД — Войска: НКВД Род войск: пограничные войска … Википедия
Марш — передвижение войск в походных порядках на штатных или приданных транспортных средствах, боевых машинах или пешим порядком из одного района (пункта) в другой. М. могут совершаться в направлениях: к линии фронта, от фронта в тыл, вдоль фронта. В … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
әскердің қозғалысы — (Передвижение войск) әскерлердің бір ауданнан екінші ауданға өз жүрістерімен (жорықтарымен), темір жол, әуе, теңіз, өзен көліктері немесе аралас тәсілдермен ауысуы. Әскерлердің жылжу тәсілі әскер санына, жылжу қашықтығына, қолда бар көлікке және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
МАНЕВР — (фр. manoeuvre, от лат. manus рука, и opera труд, работа). Способ действия; ручной прием; искусное движение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕВР франц. manoeuvre, средневек. лат. manopere от лат … Словарь иностранных слов русского языка
манёвр — а; м. [франц. manoeuvre] 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Стратегический м. войск. Обходной м. Ограничить м. войск противника. // только мн.: манёвры, ов. Тактические занятия войск и флота в… … Энциклопедический словарь
Итальянские войска в СССР (1941—1943) — Экспедиционный итальянский корпус в России Годы существования 10 июля 1941 февраль 1943 Страна … Википедия